Board Thread:General Discussion/@comment-79.131.108.168-20161212173416/@comment-28435078-20161212175706

Since a pirated copy technically isn't registered, it cannot receive updates, and steam will still update it when you want to launch, unless it says something like failure to download stuff and crashes or doesn't start up.