I think that the tree spires might have the best one to be honest
Entering any precursor structure usually has a really cool soundtrack
I like the more ominous tracks, like Islands beneath the sea or Shadow of the Reefback.
They play in many different biomes so I can't really say what biome has the best soundtrack.
Either the lilypad islands or sanctuary zero
What do you think?